Ventunesima Domenica dopo Pentecoste

1 novembre / 19 ottobre 2020 – Domenica Domenica 21a dopo Pentecoste. Non c’è digiuno. Tono 4°. Profeta Gioele (800 a.C.), mart. Varo e con lui sette insegnanti cristiani (c. 307). Trasferimento delle reliquie del ven. Giovanni di Ryla. Della beata Cleopatra (327) e di suo figlio Giovanni (320); dello ieromart. Zadok, vescovo della Persia,…

La comunione di Svetlana

La pagina Facebook di padre Giovanni Guaita, prete ortodosso italiano a Mosca, è sempre fonte di riflessioni e spunti. Ecco un piccolo ma significativo racconto di vita pastorale. Stamattina Sonja, del “club dei teenager” della parrocchia, mi ha chiesto di venire a confessare la nonna novantenne che le sembrava prossima alla fine. A parte il…

Ventesima Domenica dopo Pentecoste

25 ottobre / 12 ottobre 2020 – Domenica Domenica 20a dopo Pentecoste. Non c’è digiuno. Tono 3°. Memoria dei santi padri del VII Concilio ecumenico (787). Dei martt. Probo, Taracho e Andronico (304). Del ven. Cosma, vesc. di Majum, creatore di canoni (c. 787). Dei venn. Amfilochio, igùmeno di Glushitsk, e Dionigi di Glushitsk (1452)….

L’arciprete Smirnov si è addormentato nel Signore

L’arciprete Dimitri Smirnov, uno dei più famosi pastori e predicatori russi, che ha ricoperto anche l’incarico di capo della Commissione patriarcale per la famiglia, la protezione della maternità e dell’infanzia, è morto a Mosca martedì 21 ottobre. Il capo del dipartimento sinodale per la carità, il vescovo Panteleimon (Shatov), ​​ha celebrato una panichida per p. Dimitri….

Diciannovesima Domenica dopo Pentecoste

18 ottobre / 5 ottobre 2020 – Domenica Domenica 19a dopo Pentecoste. Non c’è digiuno. Tono 2°. Della mart. Caritina di Amiso (del Ponto) (304). Degli ierarchi Pietro, Teognosto, Alessio, Cipriano, Fozio, Giona, Geronzio, Gioasàf, Macario, Filippo, Giobbe, Ermogene, Tichone, Pietro, Filarete, Innocenzo e Macario di Mosca, taumaturgi di tutta la Russia 1 . Dei…

Pokrov, quando l’autunno incontra l’inverno

“На Покров до обеда осень, а после обеда зимушка-зима” a Pokrov fino a pranzo è autunno, dopo pranzo inverno. Così recita un vecchio adagio popolare russo che attribuisce al giorno della festa della Protezione (Pokrov) della Madre di Dio, il compito di segnare il passaggio dalla stagione autunnale a quella invernale. E in effetti proprio in questo periodo…

Pokrov

14 ottobre / 1 ottobre 2020 – Mercoledì Protezione (Pokrov) della Madre di Dio Tropario tono 4 Oggi, o popoli fedeli, festeggiamo luminosamente, / benedetti dalla Tua venuta, o Madre di Dio /e, guardando la tua purissima immagine, con umiltà diciamo: /coprici con il Tuo onorabile Velo, / e libera da ogni male noi /…

Diciottesima Domenica dopo Pentecoste

11 ottobre / 28 settembre 2020 – Domenica Domenica 18a dopo Pentecoste. Non c’è digiuno. Tono 1°. Del ven. Caritone il Confessore, vescovo di Iconio (c. 350). Dei venn. schemamonaco Cirillo e schemamonaca Maria (c. 1337), i genitori del ven. Sergio di Radonezh. Sinassi dei venn. padri delle Grotte di Kiev, che riposano nelle Grotte…

Diciassettesima Domenica dopo Pentecoste

4 ottobre / 21 settembre 2020 – Domenica Domenica 17a dopo Pentecoste, dopo l’Elevazione. Tono 8°. Chiusura dellafesta dell’Elevazione della Vivificante Croce del Signore. Dell’ap. dei 70 Quadrato (c. 130). Apostolo: di Domenica dopo l’Elevazione: Gal § 203 (2:16-20)e della serie: 2 Cor § 182 dalla metà (6:16-7:1). Vangelo: di Domenica dopo l’Esaltazione: Mc §…

Esaltazione della vivificante Croce del Signore

27 settembre /14 settembre 2020 – Domenica ESALTAZIONE DELLA VENERABILE E VIVIFICANTE CROCE DEL SIGNORE Apostolo: 1 Cor 1:18-24. Vangelo: Gv 19:6-11, 13-20, 25-28, 30-35. La festa dell’esaltazione della Santa Croce del Signore è una delle dodici grandi feste dell’anno liturgico. Tutta la liturgia di questa domenica, dagli inni alle letture, è incentrata su quella…

Natività della Vergine, le tradizioni slave

La festa della Natività della Madre di Dio nelle tradizioni popolari slave ha un doppio riferimento che è possibile scorgere nei nomi che questa assume. I russi chiamano la festa della Natività della Vergine Малая Пречистая o Вторая Пречистая (Piccola Tuttapura, Seconda Tuttapura) così come gli ucraini Друга Пречиста o Мати Пречиста (Amico della Tuttapura,…

Natività della Ss. Madre di Dio

21 settembre / 8 settembre 2020 – Lunedì Natività della Ss. Madre di Dio e sempre vergine Maria Apostolo: Filippesi 2, 5-11 Vangelo: Luca 10, 38-42 e 11, 27-28 38 Mentre erano in cammino, entrò in un villaggio e una donna, di nome Marta, lo accolse nella sua casa. 39 Essa aveva una sorella, di nome Maria, la…